1) UCENJE JEZIKA
Pocnite sa ucenjem jezika (sto vise, to bolje, poznavanje jezika je, po mom misljenju, jedini i najveci problem u celoj stvari).
2) ZAKAZIVANJE TERMINA ZA PREDAJU DOKUMENATA
Kada naucite dovoljno da mozete da zakazete predaju dokumenata, zakazite je (telefonom, strana “Kontakti“) i nastavite sa ucenjem. Vodite racuna da se predaja u Beogradu zakazuje na 2.5-3 meseca od poziva, a u Subotici za nedelju dana. Ovo pisem iz razloga sto u trenutku predaje dokumenata morate govoriti madjarski jezik na nivou normalne komunikacije.
Neki kandidati se opredeljuju za predaju dokumenata u Madjarskoj (gde se zakazuje mejlom za par dana od dobijanja mejla) ili na takozvanim “Konzularnim danima” koji se organizuju svuda po Vojvodini. Svako ima svoju logiku i razloge. Moj savet – predajte u mestu koje je najblize vasem mestu boravka. Ljudi koji predaju u Madjarskoj obicno bivaju naknadno pozivani na proveru poznavanja jezika u Beograd ili Suboticu, sto vam produzava proceduru za prosecno 6 meseci. “Konzularni dani” iako izbor mnogih, retko uradjaju plodom i tesko se komunicira sa sluzbenicima zbog velike guzve i buke.
VEOMA BITNA INFORMACIJA – kada popunite dokumenta, mozete otici na proveru istih u “Madjarsku kancelariju” u Novom Sadu. Zene koje rade tamo su veoma ljubazne i spremne da pomognu i sto je najvaznije mozete sa njima razgovarati na srpskom jeziku. Pogledace vasa dokumenta i reci vam gde ste pogresili i sta treba ispraviti. Njihovu adresu i kontakt imate na strani “Kontakti“.
Opisacu vam predaju u BG, jer sam tamo predao svoja dokumenta. Dodjete do ambasade u zakazano vreme, zvonite na interfon malih zelenih vrata (ulica Kneginje Zorke 74), kazete zasto ste dosli, udjete u prostoriju, sacekate svoj red. Kada vas prozovu, udjete, predate dokumenta. Sluzbenik/ca ce vas pitati sta i koliko mu/joj je volja. Po zavrsetku se ispotpisujete gde vam kaze i to je to! Posle toga ostaje da se nadate dobru narednih 6-12 meseci, koliko je potrebno Budimpesti da obradi vas zahtev.
Ukoliko predajete i zahtev za dete imate dve opcije:
- da povedete supruga/u sa sobom (bolja opcija), jer mora da potpise gde treba, dajuci time saglasnost da dete dobije drzavljanstvo. Suprug/a ne mora da zna ni rec madjarskog, naravno ako i sam/a ne trazi drzavljanstvo, ili
- da napisete ovlascenje (gde pise da se suprug/a slaze sa tim da dete dobije drzavljanstvo (losija opcija, po mom misljenju). Ovlascenje mora da bude overeno u nadleznom Sudu i prevedeno kod sudskog tumaca. (imate primer na strani “Potrebna dokumenta“)
3) PRIJEM OBAVESTENJA O ISHODU PREDAJE DOKUMENATA
Posle predaje dokumenata u roku od 6-12 meseci cete dobiti ili pismo (ako ste predali u BG) u kome vas ili:
- mole da se javite telefonom radi dogovora oko termina zakletve (i jos jedne provere jezika:) ili
- dobijate “odbijenicu” gde pise da niste zadovoljili kriterijume bez sireg objasnjenja i da mozete ponovo zapoceti proceduru (zakazivanje termina za predaju dokumenata), ukoliko to zelite 🙂 )
ili, ako ste predali u Subotici, pozvace vas telefonom iz istog razloga i sa istim epilogom.
4) ZAKLETVA
Dolazite na zakletvu gde nosite pasos i pozivno pismo, ukoliko ste ga dobili. Potpisacete se 4 puta na 2 papira. Vodite racuna da ukoliko sluzbenici prilikom popunjavanja istih, i jednostavnih instrukcija, procene da ih ne razumete ili ne razumete dovoljno, mogu vas poslati na dodatni razgovor sa konzulom i eventualno vratiti na pocetak – (zakazivanje termina za predaju dokumenata, nova provera poznavanja jezika i novo cekanje od 6-12 meseci, naravno samo, ukoliko to zelite 🙂 ) Ovo se ne desava cesto.
Odlusacete madjarsku himnu, konzulov govor, ponovicete zakletvu naglas zajedno sa konzulom – naucite tekst napamet i prevod, da biste znali u sta se zaklinjete, u slucaju da vas neko pita! 😉
Dobicete drzavljanstvo, madjarsku lakcim kartu (ono nije licna karta), aplauz, sampanjac i slikati se, ukoliko to zelite.
A evo i video snimka jedne zakletve – ovde
I flash fajla koji ce vas zaista pripremiti za zakletvu (skoro kao da ste tamo) 🙂 da biste otvorili fajl samo ga prevucite u svoj internet browser – klikni ovde
5) ZAKAZIVANJE TERMINA ZA PREDAJU ZAHTEVA ZA PASOS
Zakazujete termin za predaju zahteva za pasos telefonom.
Jos jedna opcija je izrada pasosa po ubrzanoj proceduri u Madjarskoj.
Postoji mogucnost za ubrzanu izradu pasosa u Budimpesti. Posto mnogo ljudi pita za ovo, ovde mozete preuzeti fajl sa dva iskustva kolega koji su to uradili.
Ja sam predao zahtev za pasos u Segedinu, kliknite ovde da biste procitali kako se to radi.
6) PREDAJA ZAHTEVA ZA PASOS
Predajete zahtev za pasos, popunjavate potrebne papire. Ponesite:
- vazeci pasos,
- madjarsko drzavljanstvo,
- madjarsku lakcim kartu (dobijate je uz drzavljanstvo) i
- prevedene izvode iz MKR za decu (ako predajete za njih). Prihvataju i nase prevode svuda.
- ukoliko predajete zahtev za dete, dete mora biti prisutno bez obzira na starost (zbog fotografisanja na licu mesta)
Hvala clanovima “Jedy023” i “Cacaduco” i “Varaxi28” na informacijama.
7) PODIZANJE PASOSA
Podizete pasos i radite sve ono sto svaki drzavljanin EU ima pravo rodjenjem! A sta je to, verovatno znate – cim ste ovde 🙂
I tu bi bio kraj! Ili bolje reci – pocetak!
Jeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
VAZNA NAPOMENA!
Morate ‘odrzavati’ znanje madjarskog jezika na nivou komunikacije jer se moze desiti da vam oduzmu pasos.
Evo primera koleginice M.K.
‘Pre dva dana (03.12.2015) su mi u Subotici oduzeli drzavljanstvo koje sam stekla 2013.godine.
Madjarski sam bila ucila oko 6 meseci i znala sam da razumem sve sto su me tada pitali. Pasos sam izvadila u Madjarskoj (bile su guzve u Subotici).
Sada sam bila da predam papire za svoju malu decu. I tu je bilo mali problem jer me je zena pitala nesto sto nisam razumela ali je rekla da nije problem i viknula neku drugu zenu. Zatim je ustala otisla iza paravana i tiho rekla toj drugoj da je nisam razumela i da slabo vladam jezikom. Zatim me je druga gospodja zamolila da predjem za susedni sto i krenula da me ispituje… gde, ko, kada…
Zapisnik na tri strane. Unosila je moje odgovore, koji su sadrzali greske, a i konstatovala je da je neke stvari nisam razumela vec sam imala pomoc prevodioca. Pitala me je da li znam himnu. Rekla sam joj da sam 2013. znala ali da je nisam ponovila i da ne mogu da se setim. Na kraju je napisala da ne razumem i ne vladam madjarskim jezikom i oduzela mi je papir sa drzavljanstvom. Trazila sam da stavim primedbu na zapisnik sto je dozvolila. Pa sam pisala o tome kako se ne slazem sa njom i da mislim da znam madjarski jezik. I da cu ga jos uciti sve dok ga dobro ne naucim.
I tako…
Neki bezveze osecaj. ‘
Tuzno i ne mogu ni da zamislim osecaj, da posle ovoliko truda opet budete na pocetku, zato… pamet u glavu!
p.s. Ukoliko imate jos korisnih informacija, iskustava koje zelite da podelite, ucinite to na “forumu“.